Le choix de la langue s'effectue actuellement entre le français, l'anglais, l'italien, le suédois, le polonais ou le russe (ces deux dernières langues étant disponibles dans la version Unicode de WIT). Le choix n'est effectif que lorsque l'on redémarre WIT.

Le choix de la langue affecte l'interface graphique, le système d'aide en ligne, mais aussi, les options par défaut des modèles de structure et de style lorsque l'on crée un nouveau document.

Ces options sont cependant modifiables ensuite.

Cependant, pour créer un document et un site Web dans une langue donnée, il est préférable de choisir d'utiliser WIT dans cette langue. Pour toute autre langue, configurer WIT en anglais.

Note : au premier lancement de WIT, il est demandé de choisir la langue par défaut. Ce choix peut être modifié ensuite.